The Microsoft Store can be accessed via the icon on the taskbar (as shown circled in red below)

 

 

or via the Start Menu

 

 

You will then see the screen below where you can browse Apps, Games, Film & TV, search for a specific title or access the Microsoft Store options where you can check for updates, change your payment options, redeem voucher codes and more