To open a workbook (spreadsheet) click the File menu to open the Backstage View and click Open

 

From this screen you can see Recent Workbooks and choose to open workbooks from your OneDrive or local Computer drives (click Browse to navigate through your files)